{"id":179364,"date":"2024-08-20T14:25:02","date_gmt":"2024-08-20T13:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.printmaps.net\/tworzenie-map-do-przewodnikow-turystycznych\/"},"modified":"2025-10-23T11:33:54","modified_gmt":"2025-10-23T10:33:54","slug":"tworzenie-map-do-przewodnikow-turystycznych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/tworzenie-map-do-przewodnikow-turystycznych\/","title":{"rendered":"Tworzenie map do przewodnik\u00f3w turystycznych"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"953\" height=\"718\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/touristmap.png\" alt=\"mapy przewodnik&#xF3;w turystycznych\" class=\"wp-image-28689\" style=\"width:648px;height:486px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Maremonto<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy to metropolia jak Nowy Jork, czy dzikie tereny odleg\u0142ych Highlands w Szkocji: podr\u00f3\u017cowanie do odleg\u0142ych miejsc zawsze b\u0119dzie mia\u0142o sw\u00f3j urok. Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ludzie odnajd\u0105 si\u0119 w tych miejscach, wydawcy produkuj\u0105 ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w turystycznych. A kt\u00f3ry przewodnik turystyczny by\u0142by kompletny bez kompleksowych map, kt\u00f3re ilustruj\u0105 trasy, punkty zainteresowania i tym podobne?<\/p>\n\n<p>W tym przewodniku poka\u017cemy Ci, jak stworzy\u0107 idealne mapy do przewodnik\u00f3w turystycznych.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#e5017e\"><strong>Rozpocznij mapowanie teraz, bez konieczno\u015bci rejestracji<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:150px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co zobaczy\u0107 na mapie w przewodniku turystycznym<\/h3>\n\n<p>Punkty zainteresowania, czyli POI, to miejsca zazwyczaj oznaczone markerem na mapie. W turystyce POI s\u0105 kluczowe, poniewa\u017c pokazuj\u0105 turystom, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 atrakcje, restauracje lub miejsca noclegowe.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"531\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bodensee-karte.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70212\" style=\"width:483px;height:335px\" srcset=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bodensee-karte.jpg 765w, https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bodensee-karte-480x333.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 765px, 100vw\" \/><\/figure><\/div>\n<p>Podobnie jak w przypadku ka\u017cdej mapy, kt\u00f3ra ma pom\u00f3c ludziom w odnalezieniu drogi, podstawowa kartografia powinna przynajmniej zawiera\u0107 sie\u0107 dr\u00f3g i nazwy miejsc, umo\u017cliwiaj\u0105c szybkie zorientowanie si\u0119, jak tam dotrze\u0107. Topografia, czyli cieniowanie wzg\u00f3rz i podobne elementy, ma w tym przypadku mniejsze znaczenie.<\/p>\n\n<p>Aby szybko okre\u015bli\u0107, jakiego rodzaju jest dany punkt POI, kluczowe jest oznaczenie jego roli odpowiedni\u0105 ikon\u0105. W tym celu upewnij si\u0119, \u017ce u\u017cywasz symboli powszechnie rozpoznawalnych, takich jak samolot dla lotnisk, burger dla miejsc do jedzenia, czy, dla tych bardziej zainteresowanych p\u0142ynnym pokarmem, butelka wina z kieliszkiem dla miejsc do picia.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/FreeWebImage-8.png\" alt=\"mapa przewodnika turystycznego\" class=\"wp-image-28695\" style=\"width:614px;height:433px\"\/><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Szlaki piesze<\/h3>\n\n<p>Wielu turyst\u00f3w odwiedza popularne miejsca, aby cieszy\u0107 si\u0119 natur\u0105. Aby czytelnicy mogli znale\u017a\u0107 najlepsze trasy na piesze w\u0119dr\u00f3wki lub spacery, warto wyznaczy\u0107 szlaki na mapie. W przeciwie\u0144stwie do wcze\u015bniej opisanych map z punktami POI, w tego rodzaju mapach najwa\u017cniejsze jest uwzgl\u0119dnienie topografii, aby odwiedzaj\u0105cy mogli szybko zorientowa\u0107 si\u0119, czy b\u0119d\u0105 szli pod g\u00f3r\u0119, czy po r\u00f3wnym terenie, co nie wystawi ich kondycji na pr\u00f3b\u0119.<\/p>\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wykorzystanie mo\u017cliwo\u015bci Printmaps<\/h3>\n\n<p><p>Opr\u00f3cz wielu innych funkcji, kt\u00f3re oferuje Printmaps, mamy r\u00f3wnie\u017c wbudowany geokoder, kt\u00f3ry pozwala na masowe przesy\u0142anie i konwersj\u0119 adres\u00f3w na odpowiadaj\u0105ce im wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne. To naprawd\u0119 proste \u2013 wystarczy skopiowa\u0107 i wklei\u0107 dane z arkusza kalkulacyjnego lub kolumny bazy danych. Wystarczy klikn\u0105\u0107 ten przycisk w edytorze:\u00a0<img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/poibutton.png\" alt=\"\" width=\"58\" height=\"51\"\/> a znajomy widok pojawi si\u0119 przed Tob\u0105. Wystarczy wklei\u0107 swoje tre\u015bci w odpowiednie pola, a Printmaps zajmie si\u0119 reszt\u0105.<\/p><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"517\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/printable-map-batch-geocode-addresses-excel-2-1024x517.gif\" alt=\"Masowe geokodowanie adres&#xF3;w dla map do druku\" class=\"wp-image-37475\" srcset=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/printable-map-batch-geocode-addresses-excel-2-1024x517.gif 1024w, https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/printable-map-batch-geocode-addresses-excel-2-980x495.gif 980w, https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/printable-map-batch-geocode-addresses-excel-2-480x242.gif 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure><\/div>\n<p>Gdy nasz silnik geokodowania przekszta\u0142ci adresy na odpowiadaj\u0105ce im wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne, mo\u017cesz zmieni\u0107 typ markera, kolor, ikon\u0119 lub ich rozmiar. Wszystkie POI zostan\u0105 zapisane w osobnej warstwie, wi\u0119c po pobraniu mapy w formacie Photoshop mo\u017cesz j\u0105 otworzy\u0107 i precyzyjnie dostosowa\u0107 pozycjonowanie swoich POI.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ale to nie wszystko<\/h3>\n\n<p><p>Opr\u00f3cz mo\u017cliwo\u015bci umieszczenia dowolnej liczby punkt\u00f3w POI, Printmaps oferuje r\u00f3\u017cnorodne narz\u0119dzia, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na konkretny kraj lub obszar miejski, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z narz\u0119dzia do kszta\u0142t\u00f3w Printmaps. Wystarczy klikn\u0105\u0107 ten przycisk: <img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/shapesButton.png\" alt=\"\" width=\"57\" height=\"50\"\/> i wyszuka\u0107 to, czego potrzebujesz.<\/p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"580\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/shapetool.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-61153\"\/><\/figure>\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/FreeWebImage-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28655\"\/><\/figure><\/div>\n<p>U\u017cycie kszta\u0142t\u00f3w nie tylko pomo\u017ce skierowa\u0107 uwag\u0119 odbiorcy na obszar, kt\u00f3ry chcesz zaprezentowa\u0107, ale r\u00f3wnie\u017c usunie z mapy miejsca, kt\u00f3re z jakichkolwiek powod\u00f3w nie chcesz, aby by\u0142y widoczne.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.printmaps.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bodensee-karte.jpg\" alt=\"mapa przewodnika turystycznego\" class=\"wp-image-27849\" style=\"width:579px;height:385px\"\/><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tworzenie tras za pomoc\u0105 kilku klikni\u0119\u0107<\/h3>\n\n<p>Dodawanie map z trasami pieszymi to r\u00f3wnie\u017c bu\u0142ka z mas\u0142em. Nasz edytor tras nie tylko pozwala rysowa\u0107 trasy odr\u0119cznie, ale tak\u017ce wykorzystuje kreatora, kt\u00f3ry magnetycznie przyci\u0105ga do istniej\u0105cych dr\u00f3g, umo\u017cliwiaj\u0105c dos\u0142ownie tworzenie tras w kilka sekund.<\/p>\n\n<p>Ale to nie wszystko. Je\u015bli kiedykolwiek nagrywa\u0142e\u015b swoje trasy za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia z GPS, mo\u017cesz za\u0142adowa\u0107 te pliki \u2013 zazwyczaj w formacie GPX \u2013 do edytora, a zostan\u0105 one wy\u015bwietlone na Twojej mapie. Kolejna \u015bwietna rzecz: mo\u017cesz za\u0142adowa\u0107 tyle tras, ile chcesz \u2013 i ile zmie\u015bci si\u0119 na Twojej mapie.<\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-large-font-size\">To zale\u017cy od Ciebie<\/p>\n\n<p>Tworzenie map do druku na potrzeby publikacji to nie tylko kwestia posiadania odpowiednich narz\u0119dzi geograficznych; chodzi o wykorzystanie w\u0142asnych projekt\u00f3w i pomys\u0142\u00f3w. Dzi\u0119ki Printmaps masz pe\u0142n\u0105 elastyczno\u015b\u0107, zar\u00f3wno w wyborze rodzaju kartografii, jak i w doborze element\u00f3w, kt\u00f3re chcesz uwzgl\u0119dni\u0107 na swojej mapie.<\/p>\n\n<p>Ale personalizacja na tym si\u0119 nie ko\u0144czy. Gdy ju\u017c stworzysz i pobierzesz swoj\u0105 map\u0119, mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 nieograniczone. Chcesz wzbogaci\u0107 punkty zainteresowania o dodatkowe szczeg\u00f3\u0142y? Doda\u0107 w\u0142asne logotypy, grafiki lub tekst? Nasze mapy s\u0105 dostarczane w formacie PSD z warstwami, co pozwala na modyfikacj\u0119 ka\u017cdego aspektu, a\u017c po indywidualne punkty zainteresowania.<\/p>\n\n<p>Dlaczego nie spr\u00f3bowa\u0107 naszego edytora i odkry\u0107, jak \u0142atwo mo\u017cesz przekszta\u0142ci\u0107 swoje pomys\u0142y w idealn\u0105 map\u0119 dostosowan\u0105 do publikacji?<\/p>\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Wypr\u00f3buj Printmaps<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Nasz edytor map pozwala tworzy\u0107 mapy do druku na ca\u0142ym \u015bwiecie w mgnieniu oka.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size\" style=\"font-size:18px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#e5017e\"><p><strong>Stw\u00f3rz swoj\u0105 pierwsz\u0105 map\u0119 teraz<\/strong><\/p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:150px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757946994908\"><strong class=\"schema-faq-question\">Czy mog\u0119 utworzy\u0107 t\u0119 sam\u0105 map\u0119 w wielu j\u0119zykach?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Tak. Wystarczy u\u017cy\u0107 funkcji \u201eZapisz\u201d i \u201eOtw\u00f3rz\u201d w prawym g\u00f3rnym rogu edytora, aby ponownie otworzy\u0107 t\u0119 sam\u0105 map\u0119. Nast\u0119pnie mo\u017cesz zmieni\u0107 j\u0119zyk wy\u015bwietlanych etykiet w \u201eZaawansowane ustawienia stylu\u201d. Je\u017celi etykiety nie s\u0105 dost\u0119pne w wybranym j\u0119zyku, zostan\u0105 pokazane w j\u0119zyku lokalnym.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757947141133\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Jak zwizualizowa\u0107 piesze trasy i transport publiczny razem?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Mo\u017cesz pokaza\u0107 r\u00f3\u017cne \u015brodki transportu w jednej trasie, wy\u015bwietlaj\u0105c obok niej ikon\u0119 trybu transportu. To proste w naszym narz\u0119dziu do rysowania tras. Wybierz tryb, w\u0142\u0105cz \u201ePoka\u017c ikony\u201d, a nast\u0119pnie narysuj tras\u0119. Dla r\u00f3\u017cnych odcink\u00f3w trasy mo\u017cesz pokazywa\u0107 r\u00f3\u017cne tryby. Dla tras rysowanych narz\u0119dziem magnet dost\u0119pne s\u0105 ikony pieszego, roweru i samochodu. W narz\u0119dziu arc-line dost\u0119pne s\u0105 samoloty, statki i poci\u0105gi. W narz\u0119dziu straight line mo\u017cna wybra\u0107 wszystkie tryby.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757947701254\"><strong class=\"schema-faq-question\">Co najbardziej pomaga osobom odwiedzaj\u0105cym po raz pierwszy na mapie pieszej?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Jasna hierarchia: ponumerowane POI, kr\u00f3tkie nazwy, sp\u00f3jne kszta\u0142ty ikon i prosta legenda. Podawaj szacunkowe czasy mi\u0119dzy skupiskami, a nie dok\u0142adne minuty.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1757948908032\"><strong class=\"schema-faq-question\">Jak w estetyczny spos\u00f3b wyr\u00f3\u017cni\u0107 obszar zainteresowania?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Najpro\u015bciej wyr\u00f3\u017cni\u0107 jednostk\u0119 administracyjn\u0105 narz\u0119dziem \u201eDodaj kszta\u0142t geograficzny\u201d i odwr\u00f3ci\u0107 zaznaczenie. Nast\u0119pnie zmie\u0144 kolor na bia\u0142y (lub dowolny inny) i ustaw krycie, modyfikuj\u0105c warto\u015b\u0107 \u201eA\u201d w narz\u0119dziu koloru. Rozja\u015bnienie pozosta\u0142ych obszar\u00f3w sprawi, \u017ce wybrany obszar stanie si\u0119 bardziej widoczny.<\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niezale\u017cnie od tego, czy to metropolia jak Nowy Jork, czy dzikie tereny odleg\u0142ych Highlands w Szkocji: podr\u00f3\u017cowanie do odleg\u0142ych miejsc zawsze b\u0119dzie mia\u0142o sw\u00f3j urok. Aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ludzie odnajd\u0105 si\u0119 w tych miejscach, wydawcy produkuj\u0105 ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w turystycznych. A kt\u00f3ry przewodnik turystyczny by\u0142by kompletny bez kompleksowych map, kt\u00f3re ilustruj\u0105 trasy, punkty zainteresowania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-179364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179364"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221925,"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179364\/revisions\/221925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.printmaps.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}